Tre unga män har häktats på sannolika skäl misstänkta för medhjälp till mordet på en 26-årig man i Uppsala, skriver lokala medier.