Boende i flera samhällen i New South Wales och Queensland uppmanas att fly sina hem, undan regn och översvämningar i de australiska delstaterna.