Ett tankfartyg har gått på grund i Kanadas nordliga farvatten, uppger den kanadensiska kustbevakningen. Fartyget har nio miljoner liter dieselolja i lasten som riskerar läcka ut i de arktiska vattnen.